Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 2:37

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 2:37

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Gij zult ook van [102]hier uitgaan met uw [103]handen op uw hoofd; want de HEERE heeft [104]al uw vertrouwen verworpen, zodat gij daarmede niet zult gedijen.
102. Omdat gij van hier alzo om hulp uitreist, zo zult gij, enz.
Of, van dezen, te weten den Egyptenaars; anders: om diens wil.
103. Dat is, met rouw, schaamte en schande; zie 2 Sam.13:19, met
de aantekening.
104. Hebreeuws, uwe vertrouwens. In het getal van velen, dat is al
uw ijdelen toeverlaat, dien gij buiten God zoekt.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 2, [1974], 156

Mede mogelijk dankzij